Provavelmente isso ocorreu porque você salvou a página de autenticação (login) do Office 365 como favorito no seu navegador.
Salve o favorito somente após se autenticar no sistema. Ou então, edite o favorito e deixe somente o endereço https://office365.unicamp.br/.
Outra possibilidade é que você tenha utilizado o endereço https://office365.unicamp.br/idp/Authn/UserPassword que alguém lhe enviou.
O endereço correto é apenas https://office365.unicamp.br/!
Este serviço requer o uso de cookies no navegador. Certifique-se de que esse recurso esteja habilitado.
Caso essas orientações não resolvam o problema, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Usuário do CCUEC.